Bedingungen

UMFANG UND ÄNDE RUNGEN DES VERTRAGS

Du hues de Bedingungen an Konditiounen an dem Vertrag mat Äre Gebrauch vun der Websäit zougewise. De Vertrag stellt de grousse marchéierten Accord tëscht dir an der Software mat Rücksicht op Äre Gebrauch vun der Websäit a iwwerrefft all préizer oder zäitgemess Accorde, Repräsentatiounen, Garantien a/oder Verständnisser mat Rücksicht op der Websäit. Mir kënnen de Vertrag vun Zäit zu Zäit ais eng Regelung ouni spezifesch Notifikatioun un dech änneren. De leschten Vertrag gëtt op der Websäit gepost, an du solls de Vertrag virun Äre Gebrauch vun der Websäit iwwerpréiwen. Mat Ärem weidergebriucht vun der Websäit a/oder den Servicer, hues de begéinstëmmt mat allen de Bedingungen a Konditioune, déi an dem Vertrag enthalen sinn, deen ze deem Zäitpunkt gëlteg sinn. An deem Sënn solls de dëse Säit regelméisseg fir Updateen a/oder Ännerungen iwwerpréiwen.

ANFORDERUNGEN

D’Website a Servicer stinn nëmmen fir Persounen zur Verfügung, déi an der Lag sinn, léifverbindlech Kontrakten no gëlteger Gesetz ze schléissen. D’Website a Servicer sinn net fir d’Nutzung durch Persounen ënnert dem Alter vun ugeblossechzeg (18) bestëmmt. Wann Dir ënnert dem Alter vun ugeblossechzeg (18) sidd, hutt Dir keng Erlaabnis d’Website a/oder Servicer ze benotzen a/gläichzaiteg z’accesséieren.

BESCHREIBUNG VUN DEEN DEENSTLEESUNGEN

Vendor Services

Duerch d’Ausfëllen vun de entspriechende Bestellformulare kënne Se, oder versichen ze kréien, bestëmmte Produkter an/oder Servicer vun der Websäit. Déi op der Websäit ugebuedene Produkter an/oder Servicer kënnen Beschreiwungen enthalen, déi direkt vun de Verkafs- oder Distributionspartner-Hersteller erkaart ginn. D’Software vertrëtt oder garantiert net, dass déi Beschreiwungen vun esou Artikelen korrekt oder vollstänneg sinn. Dir verstitt an akzeptéiert, dass d’Software op keng Awies net verantwortlech oder haftbar ass fir Är Onfähigkeit, Produkter an/oder Servicer vun der Websäit ze kréien oder fir een Astreit mat dem Verkafsverkeefer, Distributeur an Endverbraucher. Dir verstitt an akzeptéiert, dass d’Software Iech oder enger drëtter Partei net haftbar ass fir kee Pretensioun an Zesummenhang mat iergendeen vun den op der Websäit ugebuedene Produkter an/oder Servicer.

WETTBEWERBER

Vun Zäit zu Zäit, de Logiciel féiert Aktiounspräisser a aner Präisser iwwer Wettbewerber. Duerch d’Ginn vu richtegen an akkuraten Informatiounen an Zesummenhang mam entspriechenden Registratiounsformulaire fir de Wettbewerb an d’Akzeptanz vun de Offiziellen Regelen fir jede Wettbewerb, kann een un den Aktiounspräisser, déi iwwer jidere Wettbewerb ugebueden ginn, deelhuelen. Fir un de Wettbewerber deelzehuelen, déi op der Websäit ugebuede ginn, muss een als Eischten dat entspriechend Formulaire vollstänneg ausfëllen. Dir sidd averstan fir richteg, akkurat, aktuell a komplett Wettbewerbesregistratiounsinformatiounen ze ginn. De Logiciel huet dat Recht, all Wettbewerbesregistratiounsinformatioun ofzeschleeën, wou et festgestallt gouf, a sénger alleener entschéidender Meenung no, datt: (i) Dir eng Beschtëmmung vum Agreement verletzt; a (ii) d’Wettbewerbesregistratiounsinformatiounen, déi Dir uginn hutt, onvollstänneg, fälschlech, en Doublon oder op aner Manéier net akzeptabel sinn. De Logiciel kann d’Kriterien fir d’Registratiounsinformatiounen op all Zäit, a senger allener Diskretioun änneren.

LIZENZ GENEHMIGUNG

Als Benotzer vun der Websäit kréies du eng net-exklusiv, net-iwwertragbar, zréckréifbar an limitéiert Lëzenz fir op d’Websäit, Inhalt an zugehiereg Material zuzegräifen an ze benotzen an Einklang mat der Ofmaachung. D’Software kann dës Lëzenz jidderzäit aus irgendeinem Grond z’erukriegen. Dir dierft d’Websäit an de Contenu op engem Computer fir är perséinlech, net kommerziell Noutzungen benotzen. Keng Deel vun der Websäit, dem Inhalt, den Contests a/oder den Services kann an eegener Form reproduzéiert ginn oder an eegene Informatiounsretreiwsystem, elektronesch oder mechatesch, incarporéiert ginn. Dir dierft d’Websäit, den Inhalt, de Contenu a/oder de Services oder en Deel dovunner net benotzen, kopéieren, emuléieren, clone, lounen, louen, verkafen, änneren, dekompiléieren, desassembéieren, revers angenéieren oder transferéieren. D’Software behält sech all Rechter vir déi net explizéit an der Ofmaachung erteelt ginn. Dir dierft kee Gerät, Programma oder Routine benotzen oder ze versichen, mat der richteger Funktioun vun der Websäit ze interveneren. Dir dierft kee Maßnahme huelen déi eng ongräisseg oder disproportional grouss Belaaschtung op d’Infrastruktur vun der Software leet. Ärt Recht op d’Websäit, de Contenu, de Contests a/oder de Services ass net iwwertragbar.

EIGENTUMSRECHTE

De Contenu, d’Organisatioun, Grafiken, Design, Sammlung, magnetesch Iwwersetzung, digital Konversioun, Software, Services an aner Sujeten déi mam Websäit, Contenu, Contests an Services zesummenhänken, si geschützt duerch gëlteg Copyrights, Marken an aner proprietär (inklusiv, awer net limitéiert op, geistegt Eigentum) Rechter. D’Kopéieren, Ëmfloss, Publikatioun oder Verkaf vu irgend engem Deel vun der Websäit, Contenu, Contests an/oder Services ass strengstens interdit. Systematesch Erliefung vun Material vun der Websäit, dem Contenu, den Contests an/oder den Services mat automatesche Mëttelen oder eegentlech enger anerer Form vun Auskraben oder Datenextraktilung fir direkt oder indirekt eng Sammlung, Sammlung, Datesbank oder Dir z’erstelle fir oder kompiléieren ouni schrëftlech Erlaabnes vum TheSoftware ass interdit. Dir kritt kee Besëtzungsrecht un eegent wéi ëmmer Inhalt, Dokument, Software, Services oder aner Materialen déi op oder duerch d’Websäit, Contenu, Contests an/oder Services gekuckt ginn. D’Posten vun Informatioun oder Material op der Websäit oder duerch d’Déngschter vum TheSoftware bedeit keen Afstoen vun eegent Recht un oder fir dës Informatioun a/oder Materialien. De Numm TheSoftware an d’Logo, an all derbäigesaten Grafiken, Iconen a Servicenimm si Marken vun TheSoftware. All aner Marken déi op der Websäit oder duerch d’Déngschter ugeféiert ginn, si Propriétéit vun hirer respektiver Besëtzer. D’Benotzen vun engem Mark ouni d’ausdrocksstäerklërch schrëftlech Consent vum zoustännegen Besëtzer ass strengstens interdit.

D’LËNKEN OP D’WEBSITE, CO-BRANDING, “FRAMING” AN / ODER REFERENZIEN OP D’WEBSITE VERBOTEN

Ënner virun ausdrécklecher Autorisatioun vun TheSoftware, kann keen d’Website oder Deeler dovu (inklusive, awer net limitéiert op, Logotypen, Trademarks, Branding oder copyrighted Meterial) op hiren Internetsite oder Web-Ort aus ëmmerwéi firwat ekelen. Weider, dat “Framing” vun der Website a / oder d’Referenzierung vum Uniform Resource Locator (“URL”) vun der Website a kommerzieller oder net kommerzieller Medien ouni d’virhier, ausdrécklech, schrëftlech Erlaabnis vun TheSoftware ass streng verboten. Dir agreeéiert spezifesch mat der Website ze kooperéieren, fir soudeems eng Entfernung oder Schlo un, weivill zoutrefft, all solch Inhalt oder Aktivitéit. Dir erkännt hei sou, datt Dir verantwortlech sidd fir all Zort vun Schueder, déi domadder verbannen ass.

BEÄNDRUNG, LÄSCHEN AN ÄNNERUNG

Mir behalen eis an eis alleng Déngschtlechkeet vir, ënnert anererem, all Dokumenter, Informatiounen oder aner Inhalt déi op der Websäit erschéngen, ze änneren an/oder ze läschen.

DISCLAIMER FIR SCHUED DUERCH DOWNLOADS VERURSAACHT

Besucher laden Informatiounen vun der Websäit op hire Risiko erof. D’Software garantiert net, dass dës Downloads fräi vun verfällenen Computercode sinn, ë.a. Viren an Wiermer.

ENTSCHUEDEGUNG

Dir sidd damat enverstane TheSoftware, hir Elterefirmen, Filialen an Affilieerten, an all hir respective Memberen, Offizéier, Direkteren, Matarbechter, Agenten, Co-Branderen a/oder anere Partneren, onschëlleg ze halen vun all Ausfuerderungen, Ausgaben (inklusiv reeler Avokaten fees), Schueden, Processer, Kosten, Fuerderungen an/ oder Urteeler iwwerhaapt, gemaach vun enger Drëtter Persoun duerch oder opgrond vun: (a) är Benotzung vum Websäit, Servicer, Inhalt a/ oder Entrée an eppes Contëst; (b) är Verstooss géint de Vertrag; an/ oder (c) är Verletzung vun de Rechter vun enger anerer Persoun a/ oder Entitéit. D’Bestëmmungen vun dësem Paragraph sinn fir de Benefice vum TheSoftware, hir Elterefirmen, Filialen and/ oder Affilieerten, an all hir relativ Memberen, Offizéier, Direkteren, Matarbechter, Agenten, Aaktiounären, Lizensgeberen, Zoulesseren an/ oder Avokaten. Jiddwereen vun dëse Persounen an Entitéiten huet de Riet ze behaapten a dës Bestëmmungen direkt op ären eegene Numm géint iech ze implementéieren an z’erféieren.

DRËTT PARTI WEBSEITEN

Den Internet-Websäit kéint Linken op an/oder Iech op aner Internet-Websäiten an/oder Ressourcen, ënner anerem déi vun Drëtt-Partei-Provideren gehéieren a betriwwe ginn, zur Verfügung stellen. Well TheSoftware keng Kontroll iwwer esou Dritt-Partei-Websäiten a/oder Ressourcen huet, erkennt Dir hei duerch un an hutt dofir ze stëmmen, datt TheSoftware net verantwortlech ass fir d’Verfügbarkeet vun esou Drëtt-Partei-Websäiten a/oder Ressourcen. Iwwerdeems, TheSoftware endorséiert net an ass net verantwortlech oder haftbar fir all Äddi, Bedingunge, Dateschutzpolitiken, Inhalt, Werbung, Servicer, Produkter a/oder aner Materialien op oder vun esou Drëtt-Partei-Websäiten oder Ressourcen, oder fir all Schieden an/oder Verléiser déi deruus entstinn.

DATASCHUTZBESCHREIWUNG/VISITEURINFORMATION

D’Benotzung vun der Websäit, a all Kommentaren, Feedback, Informatiounen, Aschreiwungsdateien an/oder Materialien déi Dir iwwerbréngt oder an Zesummenhang mat der Websäit benotzt, ënnerlégzt eisem Datenschutzgesetz. Mir behalen eis vir, all Informatiounen iwwer är Benotzung vun der Websäit, an all aner perséinlech identifizéierbar Informatioun déi vun Iech iwwerbruecht goufen, a Mäindegkeeten vun eisem Datenschutzgesetz ze benotzen. Fir eis Datenschutzbeschreiwung ze kucken, klickt w.e.g. hei.

Jeeden Versuch vun enger eenzele Persoun, onofhängeg dovunner ob en TheSoftware Client ass oder net, fir de Website ze schueden, zerstéieren, manipuléieren, vandalizéieren an/oder op aner Manéier an de Betrib vun der Website agreifen, ass en Verstoß géint Kriminal- an Zivilrecht an TheSoftware wäert all déi mirklëch Remediëen an dëser Bezuch géint jiddereng Persoun oder Entitéit, déi déi Gesetz vu Méiglechkeet an an Eikwit ze erfollegen, op grouss Zort verfollegen.